2006/Dec/30

แบบว่าไงดีล่ะ ไม่ได้ไปเที่ยวเชียงใหม่ เพราะสาเหตุหลายประการ (กร๊าก) ไหนจะโทรหาคุณภรรยาไม่ได้ (เล่นเปลี่ยนเบอร์แล้วไม่แจ้งมา) หาที่พักไม่ได้ชนิดที่ว่าม่านรูดก็ยังเต็มเอี๊ยด (พูดจริง) แถมเงินพึ่งได้ (อันนี้สมน้ำหน้าตัวเอง เอิ๊กๆ)

บ๊ะ... แอบเซ็งเป็ดเที่ยวกรุงเทพให้สำราญก็ล่าย แบร่~

------------------------------------------------------------------------

บังเอิญว่าว่างๆอยู่นึกถึงเพลงเก่าๆที่ฟังแล้วยังไงก็เพราะเลยเอามาปะส่งท้ายปีหมา (ที่แมร่งมีแต่เรื่องราวชวนหมาแสรดๆทั้งปี)

マクロス:間覚えていますか? :天使の絵の具 : 飯島真理

อันที่จริงแล้วเป็น Ending ของอนิเมตำนานของซีรี่ส์เรื่อง Macross : Do you remember love? ซึ่งเป็นภาคหนังโรง ฉายตอนเลยปีเกิดตัวเอง (ปี 86 แน่ะ) เก่าแต่คลาสสิคและอลังการจริงๆ เพลงที่ใช้ก็ปะหัวจั่วไว้ชื่อว่า "Tenshi no enogu" หรือแปลได้ว่า "Angel's paint" ร้องโดยนักร้องที่รับบทเป็นคนพากษ์เสียงนางเอก "ลิน มินเมย์" ชื่อว่า "มาริ อิจิมะ"

เนื้อเรื่องอยู่นี่เน้อ... (พิมพ์ถูกหรือเปล่าเนี่ย)

黄昏 映す 窓辺ヘと 舞い降りる
きらめくそよ風 酔い近んで
空を見る時


悲しい出来事が ブルーに 染めた心も
天使の絵の具で 塗りかえるよ
思いのままに

出会った頃は 空にさえ憧れた
私をいつでも守ってた

少しの間だけ あなたにさやならしたら
I love you
この気も氏は 涙に変わるでしょか

瞳をそらせば 全てか離れてしまう
いつかは永遠の光 私を誘う

悲しい出来事か ブルーに染めた心も
天使の絵の具で 塗りかえると
思いのままに
--------------------------------------------------

ฉบับอักษรอังกฤษ (โรมันจิ)

tasogare utsusu madobe e to mai oriru
kirameku soyokaze suikonde
sora wo miru toki

kanashii dekigoto ga BURUU ni someta kokoro mo
tenshi no e no gu de nurikaeru yo
omoi no mama ni

deatta koro wa sora ni sae akogareta
watashi wo itsudemo mamotteta
ai ni kidzukazu

sukoshi no aida dake anata ni SAYONARA shitara
I love you
kono kimochi wa namida ni kawaru deshou ka

hitomi wo soraseba subete ga hanareteshimau
itsuka wa eien no hikari watashi wo izanau

kanashii dekigoto ga BURUU ni someta kokoro mo
tenshi no e no gu de nurikaeru yo
omoi no mama ni

----------------------------------------------------

ขอบอกว่าใครคิดจะหาเพลงนี้ หายากมากจริงๆ ขนาดเราเองมีแต่เวอร์ชัน Minmay and Mylene ซึ่งเป็นเสียงกีตาร์แทนเสียงคีย์บอร์ดและเป็นเวอร์ชันเรียบเรียงใหม่ แต่เสียงร้องยังเป็นของมาริอิจิมะอยู่ แต่คนมีน่ะหรอ จ๋อคุง (Dynamite) มีครับ แต่เจ้าตัวไม่ได้เอามาให้เราซักที

มาดูคนร้องเพลงคนนี้ดีกว่า飯島真理
(ที่จริงเราก็พึ่งรู้ว่าเขาต้องเอาสกุลขึ้นก่อน แต่ช่างเหอะ เราชอบแบบนี้มากกว่า)

เกิดวันที่ 18 พฤษภาคม ปี 1963 (ราวๆ พ.ศ. 2506) เป็นที่รู้จักมากที่สุดก็คือในฐานะนักพากษ์เสียง "ลิน มินเมย์" จากเรื่อง Macross แต่กระนั้นก่อนหน้าจะเป็นนักร้องก็ได้เดบิวตัวเองในปี 1983 (พ.ศ.2525) ด้วยอัลบัม Rose จนกระทั่งบัดนี้เธอยังคงทำงานด้านเพลงอยู่

แถมเคยเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับคีย์บอร์ดของยามาฮาด้วย (บังเอิญแฟนเราชอบใช้เครื่องดนตรีของยามาฮาพอดีเลย)

เว็บไซต์ของมาริก็อยู่นี่เน้อ... http://www.marimusic.com

ตอนแรกที่ไปค้นเรื่องราวของมาริ แล้วเห็นรูปตอนเดบิว ถึงกับต้องร้องอ๊ะทันทีเพราะว่า
"หน้าคล้ายกับคุณที่รักของเราอย่างมาก"

ทางซ้ายคือมาริอิจิมะ ทางขวาคือคุณที่รักของเรา
(ถือเป็นการแกล้งกันนิดหน่อย ล่ะกันนะกั๊บนุ๊กจ๋า~ แอบส่งรูปเทียบไปให้อ้อมดูแล้วถึงกับอึ้งเลย)

อึ้งเป็นอึ้ง อะไร๊มันจะบังเอิญเหมือนขนาด เลยเข้าใจว่าทำไมคุณเธอต้องปิดโทรศัพท์บ่อยๆ แถมถึงกับร้องไห้งอแงเรื่องที่มีหนุ่มขี้หลีไล่จีบทั่วมหาลัย (เอ่อ... ก็จริงเฮะ)

---------- โซนรั่วๆ ท้ายปี ------------

เมื่อวันสองวัน คุณพี่ชายไปได้ของขวัญชิ้นนึงมา พร้อมกับถุงผ้าสีน้ำตาลก็เลยบรรเลงกันแกะห่อกันออกมาทั้งสามพี่น้องเลยเจอสิ่งนี้

สองพี่น้อง (เรากับน้องสาว) ตะโกนเสียงเดียวกันว่า"เฮ๊ย!!! นี่มันตุ๊กตาเม่นนี่หว่า........"
แต่สุดท้ายคุณพี่บอกว่า "ไม่ใช่เฟร้ย นี่ล่ะตุ๊กตาไว้ใส่ทิชชู่"

ดูกันให้ชัดๆ หน้าตามันตุ๊กตาเม่นชัดๆ....... แต่รูปต่อไปจะทำให้ร้องอ๋อกันทันทีเพราะว่า

ขอตั้งชื่อภาพนี้ว่า "ร่วมมือร่วมใจ (กันผ่าท้อง)"

มันเป็นที่ใส่ม้วนกระดาษทิชชู่!!!!!! กร๊าซซซซ แล้วเอาทิชชู่ออกทางไหนล่ะ ดูรูปต่อไปให้ดีๆ

ภาพนี้อภินันทนาการโดยคุณน้องสาว (http://puripuri.exteen.com) ช่วยอ้าปากเหวอให้ดูว่า นี่ล่ะไอ้ที่ทิชชู่ออกมา โอ๊ย มันกวนติงได้ใจมาก.......

ใครจะไปเที่ยว เดี๋ยวแอบสิงสู่ตามไปเกาะ ฮึ่ๆๆๆๆๆๆ

ก่อนจากไป ขอปะเพลงพิเศษให้วันพิเศษ (จ๋อเอ๋ย มารับของขวัญหน่อยเร้วว)
Tenshi no enogu : rearranged versionsang by Mari Iijima in special album "Minmay & Mylene"

ป.ล. กว่าจะได้เล่นไฟล์เพลงใช้เวลานั่งแก้โค้ดนานมาก เซ็งเป็ดไปข้างนึงเลยทีเดียว


edit @ 2006/12/31 00:19:19

Comment

Comment:

Tweet


Buy professional CV writing services resumesleader.com and amaze your the HR manager with the perfectly written work history.
#14 by here (103.7.57.18|91.201.64.16) At 2012-12-19 05:24,
Still have no clue where to order original essay papers uk? View this link bestwritingservice.co.uk to receive the necessary help!
#13 by Custom UK Essay writing (103.7.57.18|91.201.64.16) At 2012-10-06 20:42,
That issue referring to this good post is good enough! Thus scholars not have to create the thesis or thesis title by their own, they will use your support.
#12 by thesis (103.7.57.18|31.184.238.21) At 2012-07-01 12:51,
#11 by (31.184.238.21) At 2012-01-13 19:48,
#10 by (31.184.238.21) At 2012-01-13 19:47,
#9 by (31.184.238.21) At 2012-01-13 19:46,
First year college students are generally disappointed just because of their academic papers writing assignments. The matter is that they are not professional in research papers writing. Hence, they definitely should turn to a Proofreading Service.
#8 by Pay for an Essay to Good Company (31.184.238.21) At 2012-01-13 19:46,
#7 by (91.212.226.136) At 2011-12-22 09:49,
#6 by (91.212.226.136) At 2011-12-22 09:49,
#5 by (91.212.226.136) At 2011-12-22 09:47,
I had got a desire to make my own organization, however I did not have got enough of cash to do that. Thank goodness my dude said to use the <a href=\"http://goodfinance-blog.com\">loans</a>. Thence I took the term loan and made real my old dream.
#4 by Merrill21Sondra (91.212.226.136) At 2011-12-22 09:47,
หวัดดีปีใหม่เช่นกันฮับพี่มุ่ย

เมื่อวานกินหมูกระทะแต่ได้ของแถมเป็นเสียงระเบิด เง้อ.... นอยปูนอยกุ้งไปเลย
#3 by Medic-kung At 2007-01-01 23:51,
สวัสดีปีใหม่จ้า
#2 by MEISANMUI™ At 2007-01-01 00:09,

สวัสปีใหม่ กี๊ดก๊าดดด
มีความสุขมั่กม่าก
รักษาสุขภาพเน้><
ไฟว์ติ้ง!!!!
จะเป้นกำลังใจอยุ่ห่างๆ (มาก )

Medic-kung
View full profile